Walking my last mile...Últimos pasos hacia la libertad

Hi, there. I cannot believe this is the last stage in my path to fashiony self-discovery... or better yet the discovery of the lack of self style and good taste. My emotions are struggling between a no-can-do-anymore-the-same-shirt-cardi-combo and what's-it-to-you-if-I-just-burn-these-pile-of-repeats-so-I-don't-see-them-no-more? Is that a normal symptom of the 30 for 30 overdose? Guess it'll have to do for now, that is, until tomorrow, the daunting 30th day. Scary!!! See you then.

Hola, gente. No puedo creer que ésta es la última etapa en mi camino hacia el descubrimiento de mi estilo personal...o bien de la falta de él. Mis emociones oscilan entre el "no puedo más combinar esta remera con el mismo cardigan" y el "dejáme que queme esta pila de prendas o figuritas repetidas, si a vos no te hace nada". ¿Es una reacción normal por la adicción al desafío del 30 en 30? Supongo que por ahora será así, pero sólo hasta mañana, el bendito día 30. ¡Qué julepe! Nos vemos mañana entonces.




Here I present the last soldiers of my hard-fought fashion battle.

Aquí les presento los soldaditos de mi dura batalla de la moda.






























La cuenta regresiva empieza ya.


The countdown begins now.




La autora de esta publicación fue Pauli, de B&P.


This was Pauli, of B&P.



  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comments:

Post a Comment